Cursos Presenciales

Ingreso a la Especialización en Doblaje

Contenidos

Dirigido a actores y locutores que busquen entrenamiento actoral, interpretativo y expresivo para entrar a la Especialización en Doblaje de ISER.
Y si ya hiciste la Especialización y tenés tu carnet del INCAA, este taller intensivo de dos veces por semana, te va a permitir seguir experimentando vocalmente para sumar herramientas al momento de actuar, narrar o crear una voz original.
El seminario se desarrollará en estudios profesionales brindando un ámbito lúdico, y creativo. Las clases serán guiadas por profesores, actores, directores con experiencia en la disciplina y en pleno ejercicio de la profesión. El objetivo es inspirarte a desarrollar con naturalidad y creatividad la capacidad de tu voz.

ACTIVIDAD DESTACADA

Visita y "Registro de Voz" en estudios de doblaje daleREC.
Clase especial de recursos expresivos de la voz aplicado al Doblaje (Método funcional de la voz)
Nos visitará un profesional especializado en la creación de voz original. 

Plan de estudios

CLASE 1: Miércoles 06/02 – Turco Abadi – Aula Rabine
Presentación. Clase en aula de entrenamiento vocal.
Lectura a primera vista en español neutro.
Ejercicio de improvisación actoral en aula de entrenamiento vocal.
Parámetro del sonido a trabajar: Volumen

CLASE 2: Jueves 07/02 – Mariela Alvarez - Sonidos
Presentación. Clase en estudio de Doblaje.
Lectura a primera vista en español neutro.
Breve introducción del español neutro.
Observación y grabación de escena.
Parámetro del sonido a trabajar: Volumen

CLASE 3: Miércoles 13/02 – Turco Abadi – Aula Rabine
Clase en aula de entrenamiento vocal.
Ejercicios de interpretación con texto en neutro y música.
Parámetro del sonido a trabajar: Ritmo – Duración

CLASE 4: Jueves 14/02 - Mariela Alvarez – Sonidos
Clase en estudio de Doblaje.
Ritmo y duración en escenas. Canciones.
Observación y grabación de escena.
Parámetro del sonido a trabajar: Ritmo – Duración

CLASE 5: Miércoles 20/02 – Turco Abadi
Clase en aula de entrenamiento vocal.
Juegos actorales enfocándonos en los reflejos.
Parámetro del cuerpo y voz a trabajar: Reflejos

CLASE 6: Jueves 21/02 - Mariela Alvarez
Clase en estudio de Doblaje.
Referencias auditivas, memoria y musicalidad.
Observación y grabación de escena.
Parámetro del cuerpo y voz a trabajar: Reflejos

CLASE 7: Miércoles 27/02 – Turco Abadi
Clase en aula de entrenamiento vocal.
Juegos interpretativos con climas/matices/tonos.
Parámetro del sonido a trabajar: Altura (agudos, medios y graves)

CLASE 8: Jueves 28/02 - Mariela Alvarez
Clase en estudio de Doblaje.
Clase Actividad Destacada.
Creación de voz original – Invitado/a destacado/a
Parámetro del sonido a trabajar: Altura (agudos, medios y graves)

CLASE 9: Miércoles 06/03 – Turco Abadi
Clase en aula de entrenamiento vocal.
Juegos interpretativos con el cuerpo y la voz en velocidades.
Parámetro del sonido a trabajar: Velocidad

CLASE 10: Jueves 07/03 – Mariela Alvarez
Clase en estudio de Doblaje.
Observación y grabación de escenas en diferentes velocidades.
Parámetro del sonido a trabajar: Velocidad

CLASE 11: Miércoles 13/03 – Turco Abadi
Clase en aula de entrenamiento vocal.
Clase Actividad Destacada.
Recursos expresivos de la voz y el cuerpo con invitado/a destacado/a
Parámetro del sonido a trabajar: Intensidad

CLASE 12: Jueves 14/03 - Mariela Alvarez
Clase en estudio de Doblaje.
Ejercicios técnicos y grabación de escena con diferentes intensidades musculares.
Parámetro del sonido a trabajar: Intensidad

CLASE 13: Miércoles 20/03 – Turco Abadi
Clase Actividad Destacada.
Registro de voz en Estudio de Doblaje Profesional.

CLASE 14: Jueves 21/03 - Mariela Alvarez
Clase Actividad Destacada.
Registro de voz en Estudio de Doblaje Profesional.

CLASE 15 y 16: Jueves 28/03 – Turco Abadi Y Mariela Alvarez
Evaluación conjunta en estudio.

Beneficios

Si crees que aplicas a alguno de estos beneficios validalo por WhatsApp.

  • Socios del Club de Seminarios: 20%
  • Alumnos de nuestras carreras: 25%
  • Egresados de nuestras carreras: 20%
  • Alumnos UBA: 10%
  • Alumnos UNA: 10%
  • A­filiados a UTPBA 15%, familiares directos: 10%
  • Empleados de UMSA: 15%
  • Empleados de ESPN: 15% , familiares directos: 10%
  • Clientes de USS Seguridad Integral: 15%
  • Empleados de Telefónica y familiares directos: 15%
  • Personas mayores de 60 años y Jubilados/as: 15%
  • Personas que vivan a más de 200 Km de la escuela y viajen para cursar: 15%
  • Bien de Villa Crespo: 15%
No olvides pedir tu código de descuento a cursos@eter.com.ar.

Infraestructura técnica


Blog

Los mejores trabajos de los alumnos son publicados en nuestro blog, miralo:
www.eterclubdeseminarios.wordpress.com

INSCRIBIRME AHORA

Galería

DOCENTE

Actor. En teatro realizó entre otros Los chismes de las mujeres, El sí de las Niñas, La loca de Chaillot. En radioteatro "Las dos carátulas". Actor de doblaje desde 1990 trabajó en "Cocomiel", "Grandes escapes", "La Aventura del hombre". Fue la voz de Austin Powers y Walter White en Breaking Bad.

Locutora, actriz de doblaje y docente. Docente en ISER de la Especialización de doblaje (2014-2015) y desde entonces actual titular en la cátedra doblaje de la carrera de locución. Fue locutora en FM Rock&Pop, Mitre y Telefé.
Voz Institucional de cuentas como Maybelline L'Oréal, Vichy, Avon y Comfort. En doblaje destacan, entre otros, sus trabajos para Netflix, Warner, Fox y Discovery h&h, para series como: Paradise PD, Sorjonen, Travelers, The Good Doctor, Kevin Can Wait, Uno contra todos, Novias XL y Hommecoming, para la plataforma Amazon, donde le da voz a Julia Roberts.

SUSCRIBITE A NUESTRO NEWSLETTER